NBA專賣店的部落格

體育5月17日報道：

明天上午，雷霆與小牛的西區決賽將在小牛主場正式拉開帷幕。賽前，雷霆中鋒帕金斯接受了俄克拉荷馬當地媒體《俄克拉荷馬人報》的采訪，以下爲原文編譯：

體育5月15日報道：

明天上午，熱火與公牛之間的東部決賽將正式打響。賽前，勒布朗-詹姆斯在接受采訪時奉勸球迷道：大家最好不要指望能看到壹場激情澎湃、高得分、高進攻效率的比賽。

5月13日報道：

總比分3-2領先的俄克拉荷馬雷霆隊明天將在孟菲斯聯邦快遞中心再次挑戰灰熊，客隊希望提前結束這個系列賽，15年後再次殺入西部決賽，而主隊已經沒有退路，他們必須獲勝才有望延續“黑八奇迹”，否則將回家釣魚。《美聯社》消息，灰熊主教練霍林斯要求弟子們必須打起精神，不能再重演第5場的慘案，而客隊主教練布魯克斯則比較謹慎，認爲主場因素讓雷霆提前結束戰鬥的難度很大。原文如下——

體育5月11日報道：

北京時間5月11日淩晨，NBA官方宣布了本賽季最後壹項年度個人獎項的歸屬——最佳經理獎，熱火隊的總裁“神算子”帕特-萊利以及公牛隊的總經理福爾曼共同分享了這壹殊榮。

體育5月10日報道：

同凱爾特人的第3戰，盡管韋德是三巨頭中發揮最好的，但因爲和朗多相撞的意外插曲令他成爲了大家口中“葬球員”。但韋德並不希望自己的表現因此而受影響，今天再戰綠軍，韋德交出28分（18投8中，罰球14中12）、9籃板、4助攻的數據，並且是連續72場季後賽得分上雙，創造了熱火隊史的紀錄。在加時賽中，韋德還投中壹記關鍵的壓線三分，最終幫助熱火98-90取得勝利，總比分3-1領先。

體育5月9日報道：

全場比賽洛杉矶湖人86-122負于達拉斯小牛，身爲衛冕冠軍的他們在西部半抉賽慘遭橫掃出局，科比-布萊恩特出戰35分鍾，18投7中僅得到17分3個籃板1次助攻，卻出現了多達5次失誤，當他在場時湖人隊淨負小牛多達31分，這壹數據也是湖人全隊上下最差的。本場比賽開始前科比曾經說過：“不管我是瘋了還是怎麽洋，就是相信湖人隊能進西部抉賽。”的豪言壯語也成了壹場空。整個系列賽打下來，科比的狀態真的讓人頗爲擔憂，首戰0助攻創造了自1998年以來的個人單場季後賽最恥辱紀錄，次戰0籃板也創造了7年最低，第三戰全場17分，末節僅得5分全無統治力，整個三場比賽中他沒有壹次扣籃，就連殺入籃下得分也僅有壹次。

5月8日報道：

在賽前，《ESPN》羅列了壹組"凱爾特人翻盤攻略"，其中的壹條便是，加內特不會總是像第二場比賽那麽锉。確實如此，雙方第二場較量，加內特全場20投僅8中，打了壹場平庸的比賽。不過到了第三場，也就是北京時間5月8日，KG完全複蘇，全場他20投13中拿到28分18個籃板，幫助凱爾特人以97-81擊潰熱火並把總比分追成1-2。

5月7日報道：

公牛客場同老鷹展開了東部半決賽的第3戰，MVP羅斯此役大爆發，雖然比賽過程中他受了點傷，但帶傷作戰對他來說早不是什麽新鮮事情。全場比賽羅斯瘋狂砍下44分（27投16中，罰球9中8）、5籃板、7助攻的數據，得分方面創造了個人職業生涯的季後賽新高。在他的爆發下，老鷹無處躲藏，最終99-82，公牛總比分2-1領先，奪回了主場優勢。

5月6日報道：

ESPN消息，聯盟官方宣布，由于在西部半決賽第二場最後時刻對小牛後衛J.J.巴裏亞惡意犯規，湖人前鋒羅恩-阿泰斯特將被禁賽壹場，半決賽第三戰野獸將無法出戰.

5月4日報道：

今天淩晨，NBA官方宣布了2010-11賽季的MVP歸屬，公牛隊的當家球星羅斯毫無爭議的贏得這壹獎項，成爲史上最年輕的常規賽MVP。對于22歲的羅斯的當選，他在公牛的隊友